capa

capa: {{＃}}{{LM_C07086}}{{〓}}

{{SynC07250}}

{{［}}capa{{］}} ‹ca·pa›

{{《}}▍ s.f.{{》}}

{{＜}}1{{＞}} Prenda de abrigo larga y suelta, sin mangas, generalmente abierta por delante, y que se lleva sobre los hombros encima del vestido.

{{＜}}2{{＞}} {{♂}}En tauromaquia,{{♀}} pieza de tela con vuelo, de color vivo, que se utiliza para torear:

• La capa suele ser de color rojo.{{○}}

{{＜}}3{{＞}} Lo que cubre o baña algo:

• una capa de pintura.{{○}}

{{＜}}4{{＞}} Zona o plano superpuestos a otro u otros con los que forman un todo:

• La tarta está formada por dos capas de bizcocho y una de chocolate.{{○}}

{{＜}}5{{＞}} Grupo o estrato social:

• Las capas bajas de la sociedad no siempre tienen acceso a la educación superior.{{○}}

{{＜}}6{{＞}} Lo que se usa para encubrir algo, especialmente si es un pretexto o una apariencia:

• Bajo la capa de sinceridad dice muchas inconveniencias.{{○}}

{{＜}}7{{＞}} Color de las caballerías y de otros animales:

• La capa de este caballo es castaña.{{○}}

{{＜}}8{{＞}} {{＼}}LOCUCIONES:{{／}}

► {{｛}}a capa y espada{{｝}} {{《}}▍ loc.adv.{{》}} A toda costa o de forma enérgica:

• Defenderá su postura a capa y espada.{{○}}

► {{｛}}capa española{{｝}} {{《}}▍ s.f.{{》}} La de hombre, hecha de paño, con vuelo amplio, y que generalmente tiene los bordes delanteros forrados de terciopelo.

► {{｛}}capa pluvial{{｝}} {{《}}▍ s.f.{{》}} La que utilizan los superiores eclesiásticos y los sacerdotes en actos del culto divino.

► {{｛}}de capa caída{{｝}} {{《}}▍ loc.adj.{{》}} {{※}}col.{{¤}} En decadencia o perdiendo fuerza:

• Las ventas están de capa caída y este mes tendremos pérdidas.{{○}}

► {{｛}}hacer {{“}}alguien{{”}} de su capa un sayo{{｝}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Obrar libremente y según su voluntad en cosas o asuntos que solo a él afectan:

• Cuando la empresa era solo suya podía hacer de su capa un sayo, pero ahora tiene que contar con todos.{{○}}

{{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín cappa (capucha).

{{★}}{{＼}}SINTAXIS:{{／}} 1. La expresión de capa caída se usa más con los verbos andar, estar, ir o equivalentes. 2. La expresión a capa y espada se usa más con los verbos defender, mantener o equivalentes.

{{＃}}{{LM_SynC07250}}{{〓}}

{{CLAVE_C07086}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}

{{［}}capa{{］}}

{{《}}▍ s.f.{{》}}

＝ {{＜}}1{{＞}} {{♂}}(prenda de vestir){{♀}} manto • capote (con mangas) • manteo (larga) • esclavina (muy corta) • poncho (cerrado por delante) • {{SynA00212}}{{↑}}abrigo{{↓}}

＝ {{＜}}2{{＞}} {{※}}taurom.{{¤}} capote de brega • trapo

＝ {{＜}}3{{＞}} {{♂}}(de protección){{♀}} baño • mano • {{SynP30369}}{{↑}}película{{↓}} • revestimiento • revoque • film

＝ {{＜}}4{{＞}} estrato • nivel

＝ {{＜}}5{{＞}} apariencia • {{SynA03815}}{{↑}}aspecto{{↓}} • barniz • velo

Игры ⚽ Нужен реферат?

Sinónimos:

manto, manteo, capisayo, capote, capotillo, toga / baño, mano, recubrimiento, revestimiento, lámina, envoltura, cubierta, forro / filón, estrato, veta, tonga, tongada

Mira otros diccionarios:

capa — (Del lat. cappa, especie de tocado de cabeza). 1. f. Prenda de vestir larga y suelta, sin mangas, abierta por delante, que se lleva sobre los hombros encima del vestido. 2. Aquello que cubre o baña alguna cosa. Una capa de nieve, de pintura, de… … Diccionario de la lengua española
capa — sustantivo femenino 1. Lo que recubre a otra cosa: capa de hielo, capa de azúcar, capa de pintura, capa de esmalte. 2. Zona superpuesta a otra, que forma parte de un todo: las capas de bombones de una caja, las capas de la Tierra, las capas de la … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Capa S — Saltar a navegación, búsqueda La capa S (capa superficial) es la parte más externa de la envoltura celular bacteriana presente en muchas bacterias y en la mayoría de las arqueas. Consiste en una capa superficial de estructura cristalina… … Wikipedia Español
CAPA (R.) — CAPA ROBERT (1913 1954) Robert Capa avait à peine vingt cinq ans lorsque, en décembre 1938, le magazine anglais Picture Post présenta, sur onze pages, un choix de ses dernières photographies ainsi que son portrait sous lequel courait en légende:… … Encyclopédie Universelle
CAPA — CAPA, capa, or Capa may refer to:People * Cornell Capa, photographer, brother of Robert * Robert Capa, photographer, brother of Cornell * Capa is sometimes used as a nickname for Jose Raul Capablanca, the Cuban chess world champion.Acronyms *… … Wikipedia
Capa — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Capa (desambiguación). Mujer con capa. Una capa es una prenda de abrigo que cubre la parte posterior del torso, sujetándose mediante un broche ubicado sobre uno de los … Wikipedia Español
Capa F — Saltar a navegación, búsqueda Capas de la ionosfera terrestre. Durante el día, la capa F se estratifica en dos capas diferentes: la F1 y la F2. La capa F o capa de Appleton (en honor al físico inglés Edward Appleton) es una región de la ionosfera … Wikipedia Español
capă — CÁPĂ, cape, s.f. 1. Pelerină (scurtă) de blană sau de stofă. ♢ expr. De capă şi spadă = (despre filme, opere literare etc.) de aventuri cu multe dueluri, înfruntări violente etc. 2. Dispozitiv de protecţie aplicat la maşini, ferăstraie etc.… … Dicționar Român
Capa D — Saltar a navegación, búsqueda Capas de la ionosfera terrestre. La capa D aparece sólo durante el día. La regíon o capa D de la ionosfera terrestre es la capa más cercana a la Tierra y se sitúa entre los 50 y los 80 km de altitud. Es una capa de … Wikipedia Español
CAPA — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
capa — capa, de capa caída expr. en decadencia. ❙ «Se vuelve a valores de ética enraizados en el ser humano. El yuppie está de capa caída.» Juan Mateo, ABC, 6.12.98. ❙ «Pero luego ha ido de capa caída y tan mal que ha tenido que marcharse...» M. Vázquez … Diccionario del Argot "El Sohez"

Los diccionarios y las enciclopedias sobre el Académico

capa

Mira otros diccionarios:

Compartir el artículo y extractos

Los diccionarios y las enciclopedias sobre el Académico

Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

capa

Mira otros diccionarios:

Compartir el artículo y extractos

Link directo